Willow Grove Principal's Message ~ February 14, 2020

Willow Grove Principal's Message ~ February 14, 2020

Upcoming Calendar


17 – NO SCHOOL - Presidents Day 

25 – EARLY RELEASE DAY - Full-day kindergarten & structured dismiss @ 2 PM; Blended AM: 8:45–10:45; Blended PM: Noon–2:00

28 – HALF DAY - School Improvement Half Day - Full & half- day kindergarten & structured dismiss 11:45 AM; ONLY Blended AM attend (8:45–11:15); Report period ends

2019 - 2020 School Year


Parent Communication about Spring Conferences

Spring Conferences are coming on Thursday, March 12th from 5pm-8:30pm and Friday, March 13th from 10am-1:30pm .   The Sign-Up Genius will be sent to you on Tuesday, February 18th.  Please be on the lookout for it on Tuesday!  

 Spring Conferences are Collaborative Conferences!  

 Collaborative conferences means that your child will be leading the conference.  The purpose of collaborative conferences is for educators, students and families to discuss, reflect and celebrate student work, and for families to experience school through their child's eyes.  Students have been working hard to prepare for the conference, and we are excited for you to learn about your child’s progress directly from your child!   

 Teachers will be available in the room as guides and will be available to answer student questions or elaborate on a point a student is making, but we ask that all participants respect that this is the student’s opportunity to lead the conference by sharing progress and reflections about their own learning. 

 Please read below to learn specific information about how collaborative conferences will be structured at the elementary level. 

 Grades EC & Kindergarten

Families will sign-up for a 15-minute conference. One student/family partnership will be in the room at a time.  The conference will begin with your child presenting his/her current progress, reflections, celebrations and areas for continued growth.  The classroom teacher will be at the table with the student, but the student will lead the conference.   

Teachers will be available to facilitate and assist in answering specific questions. 

What is the Role of Families during Collaborative Conferences?

  • Provide reinforcement, encouragement and praise

  • Listen and ask questions 

  • Help students look realistically at quality of work

  • Facilitate student’s self-reflection and goal setting

  • Be a partner in learning

  • See school through their student’s eyes

Questions Families Can Ask During the Collaborative Conference

  • What is your favorite piece of work? Why? 

  • Describe your favorite activities or subjects.

  • What experiences at school do you find the most exciting?

  • Are there experiences that frustrate you, if so why?

  • What goals have you set for yourself for this spring?

  • How can I help you at home?


Looking for Student Voice!

The Guiding Coalition for Interculturalism (GCI) is looking to include student voice in the weekly staff blog! Click here to access a short survey that you can complete with your child if they are interested, and their answers may appear in the staff newsletter!


Happy Valentine’s Day & Thank you, PTO! 

Our students had a wonderful time celebrating our Valentines Day event today! Thank you to our PTO and parent volunteers for organizing this celebration!  The kids had a blast at the DJ party! The parties have been a fun experience all year! Thank you so much, parents! Most of all, we love having you in the building, enjoying these special moments.

Take a look at our celebration by clicking this link: Valentine's Day Fun at Willow Grove


PTO News

Yearbook orders due March 1st.

Pizza Bingo Silent Auction Night coming March 11!  Place your pre-orders now. Due March 2.  

Be sure to check out the PTO Blog for information about our Cards for a Cause Fundraiser to find out how you (and family/friends) can purchase high-quality, handcrafted, embellished greeting cards.  All funds will help the PTO purchase supplies from our teachers’ wish lists and the winning class gets to dine with Mrs Smith during lunch. 

Click here to read the PTO blog for more information and to keep up with all of our PTO school events and opportunities for your child!


The following is repeat information from last week's blog, but still current.  You can skip this if you already reviewed last week's message.


During the month of February we will have a severe weather drill.   All schools are required to hold fire/evacuation, severe weather, and lockdown drills.  We recognize some of the content could potentially be frightening for our little ones if not handled properly and are extremely cautious and developmentally appropriate in our delivery.  Our teachers are attentive to our students' emotions throughout their instruction prior to the drills and during drills, are able to access support if needed, and would alert parents if their child seemed scared or under stress.  I am unable to provide specific dates of the actual drills to parents, as drills are meant to be at times where the population is unaware and we respond without knowing exactly when it will happen. This is important for us, as adults, and our students, to help us learn to respond without knowing all of the specifics, just as in an emergency.  



Parents of ALL currently enrolled kindergartners whose students will attend in School District 96 in the 2020–2021 school year must prove their residency again.

When school resumes following Winter Break, administrative assistants at Willow Grove and KCSD96 elementary schools will accept proof of residency and provide a required form for your signature.

Please note that the requirement to re-prove residency for a current kindergartner and 5th grader applies–even for families who have other students currently attending KCSD96 schools.

MORE INFO about the requirement and process to re-prove residency

KCSD96 Offers a Dual Language Opportunity

Parents are invited to consider the Dual Language Program for their incoming Willow Grove kindergartner. The program’s purpose is to give children the opportunity to develop a deep academic proficiency in two languages. Fifty percent of the academic day instruction is delivered in Spanish and 50 percent in English. Following their kindergarten year at Willow Grove, Dual Language participants continue at Country Meadows for Grades 2–5 and transition to Woodlawn for Grades 6–8.

To be included in the public lottery that will be used to select the 2020–21 Dual Language kindergarten class, an Interest Form (ENGLISH  or  SPANISH) is due to the Willow Grove Early Learning Center office by 3 p.m. on Mar. 18.

LEARN MORE about the KCSD96 Dual Language program and attend a Parent Education Evening on Feb. 12 or Mar. 16 at 6:30 p.m. at Willow Grove Early Learning Center to hear a presentation from District faculty/administrators and ask questions.

Warm regards,

Jenny Smith

Jenny Smith, Principal

Follow me on Twitter @JennySwanSmith





17 – NO HAY CLASES - Día de Presidentes

25 – SALIDA TEMPRANA - Día completo de kindergarten y estructurado sale a las @ 2 PM; mixto AM: 8:45–10:45; mixto PM: Mediodía- 2:00

28 – MEDIODÍA - Mejoramiento escolar MedioDía - Día completo y medio día de  kindergarten y estructurado sale a las 11:45 AM; SÓLO asiste mixto AM (8:45–11:15); termina el periodo de reporte

Año Escolar 2019 - 2020


Información Para Padres sobre las Conferencias de Primavera 

Las Conferencias de Primavera serán el jueves, 12 de marzo de 5pm a 8:30pm y el viernes, 13 de marzo de 10am a 1:30pm .  ¡Un mensaje de Sign-Up Genius se le enviará el martes, 18 de febrero.  Por favor esté atento a este mensaje!  

 ¡Las Conferencias de Primavera son Conferencias Colaborativas!  

 Una Conferencia Colaborativa quiere decir que su hijo guiará la conferencia.  El propósito de una conferencia colaborativa es para que los educadores, estudiantes y familias hablen, reflexionen y celebren el trabajo del estudiante, y para que las familias vivan la experiencia escolar a través de los ojos de su hijo.  ¡Los estudiantes han trabajado arduamente en la preparación de estas conferencias y estamos emocionados de que usted aprenda sobre el progreso de su hijo directamente de de su hijo!   

 Los maestros estarán disponibles en los salones como guías para responder a las preguntas de los estudiantes o para detallar cualquier punto que el estudiante esté tratando de hacer, pero pedimos que todos los participantes muestren respeto ya que esta es la oportunidad para que el estudiante guíe la conferencia, compartiendo el progreso y las reflexiones sobre su propio aprendizaje. 

 Por favor lea abajo para obtener más información específica sobre cómo serán estructuradas las conferencias colaborativas a nivel de primaria. 

 Pre-escolar -1 er Grado

Las familias se anotarán para una conferencia de 15 minutos. En el salón habrá una conferencia con un estudiante/familia a la vez.  Su hijo iniciará la conferencia con una presentación de su progreso actual, sus reflexiones, celebraciones y áreas de crecimiento. El maestro del salón estará junto con el estudiante, pero el estudiante será el que guiará la conferencia.   

Los maestros estarán disponibles para facilitar y asistir en responder cualquier pregunta específica. 

¿Cuál es el rol de las familias durante las Conferencias Colaborativas?

  • Aportar apoyo refuerzo y elogio

  • Escuchar y hacer preguntas 

  • Ayudar a que el estudiante mire de manera realista el trabajo de calidad  

  • Facilitar la autorreflexión y las propuestas de las metas del estudiante

  • Ser un compañero en el aprendizaje 

  • Ver la enseñanza a través de los ojos de los estudiantes

Algunas preguntas que pueden hacer las familias durante la Conferencia Colaborativa

  • ¿Cuál es tu trabajo favorito? ¿Por qué? 

  • Describe tus actividades o materias favoritas.

  • ¿Cuáles experiencias escolares te parecen más emocionantes?

  • ¿Hay alguna experiencia que te frustra, de ser así, por qué?

  • ¿Cuáles son algunas metas que te has propuesto para esta primavera?

  • ¿Cómo te puedo ayudar?


¡En Busca de Voces Estudiantiles!

¡La Coalición Directiva para el Interculturalismo (GCI por sus siglas en Inglés) está buscando incluir la voz del estudiante en el blog semanal! ¡Haga clic aquí para ingresar a una encuesta breve que su hijo puede completar si están interesados, y sus respuestas pueden aparecer en el boletín del personal!


¡Feliz Día de San Valentín y Gracias, PTO! 

¡Hoy, nuestros estudiantes se divirtieron mucho celebrando nuestro evento de Día de San Valentín! ¡Gracias a nuestro PTO y a los padres voluntarios por organizar esta celebración!  ¡Los niños se la pasaron fenomenal en la fiesta del DJ! ¡Las fiestas han sido una experiencia divertida a lo largo del año! ¡Muchas gracias, padres! Sobre todo, nos encanta tenerlos en la escuela, disfrutando estos momentos especiales.

Take a look at our celebration by clicking this link: Valentine's Day Fun at Willow Grove


Noticias del PTO 

Los pedidos de los anuarios vencen el 1º de marzo.

Noche de Bingo de Subasta Silenciosa es el 11 de marzo.  Realice su pre-orden ahora. Vence el 2 de marzo.  

Asegúrese de ver la información del blog del PTO sobre nuestras Tarjetas para la Recaudación de Fondos para que averigüe como usted (y familiares/amigos) puede comprar una tarjeta de alta calidad, adornada, hecha a mano.  Todos los recursos ayudarán a que el PTO compre suministros para la lista de deseos de nuestros docentes y la clase ganadora podrá comer con Mrs Smith durante la hora de almuerzo. 

Haga clic aquí para leer el PTO de blog para más información y para estar al día con todos los eventos escolares  y oportunidades del PTO para su hijo.


A continuación verá información repetida de la semana pasada, pero está actualizada.  Si gusta saltar esta parte del mensaje si ya lo leyó la semana pasada.



Durante el mes de febrero  tendremos un simulacro de seguridad en caso de condiciones climáticas severas.   Todas las escuelas requieren practicar un simulacro en caso de incendio/evacuación, condiciones climáticas severas, y simulacro de cierre de emergencia.  Entendemos que parte del contenido puede asustar a nuestros pequeñines si no se maneja de manera adecuada. Somos extremadamente cautelosos y desarrollamos el tema de manera apropiada.  Nuestros docentes están atentos a las emociones de nuestros estudiantes a largo de su enseñanza antes de los simulacros y durante los simulacros, y son capaces de conseguir apoyo de ser necesario, además los docentes notificarán a los padres en caso de que sus hijos parecieran estar asustados o bajo algún tipo de estrés.  No podré compartir las fechas específicas de los simulacros con los padres, ya que se considera que un simulacro es para que las personas respondan sin saber exactamente cuándo sucederá. Esto es importante para nosotros, como adultos, y nuestros estudiantes, para aprender cómo responder sin saber los detalles específicos, tal como sucede durante una emergencia.


KCSD96 Ofrece una Oportunidad de Lenguaje Dual

Invitamos a los padres a que consideren el Programa de Lenguaje Dual para los estudiantes que entrarán al kindergarten de Willow Grove. El propósito de este programa es darle la oportunidad a los niños para que desarrollen una capacidad académica profunda en dos idiomas. Cincuenta por ciento de la enseñanza académica se implementará en Español y 50 por ciento en Inglés. Después de kindergarten en Willow Grove, los participantes continuarán en en Programa de Lenguaje Dual en Country Meadows para los grados 2–5 y pasarán a Woodlawn para los grados 6–8.

Para poder ser incluido en la lotería pública que se usará para seleccionar la clase de kindergarten de Lenguaje Dual del año escolar 2020–21, debe completar el Formulario de Interés y entregarlo en la oficina de Willow Grove Early Learning Center para el 18 de marzo a las 3 p.m.

APRENDA MÁS sobre el programa de Lenguaje Dual de KCSD96 y asista a la Noche de Educación para Padres el 12 de febrero o el 16 de marzo a las 6:30 p.m. en Willow Grove Early Learning Center para la presentación de los profesores/administradores y para hacer preguntas.


PREINSCRIPCIÓN PARA KINDERGARTEN 2020–2021(y reciba una Camiseta de Estudiante Gratis de Willow Grove)

Pase el miércoles 15 de enero, 2020, de 5 PM a 7 PM O el jueves, 23 de enero, 2020 de 5 PM a 7 PM para la preinscripción para kindergarten 2020–2021 en 

Willow Grove Early Learning Center, 777 Checker Dr., Buffalo Grove, IL

Los padres de los estudiantes entrantes de kindergarten necesitan comprobar su residencia  con los documentos y formularios del Distrito y completar un breve formulario de preinscripción en línea. (los estudiantes de kindergarten entrantes no tienen que estar presentes.)

Documentos Requeridos:

• Hipoteca mensual ACTUAL o declaración de alquiler o factura de impuesto de propiedad Y

• Factura de electricidad, teléfono, etc, RECIENTE Y

• Certificado de nacimiento del estudiante, pasaporte, o visa (no se aceptan copias) Y




¿Preguntas? Por favor contacte a la coordinadora de información pública [email protected], 847.459.4260, ext. 8022.


Saludos cordiales,

Jenny Smith

Jenny Smith, Directora

Sígame en Twitter @JennySwanSmith