First Days & Hip Hip Hoorays!
What a week! It was wonderful seeing you at our Meet the Teacher event. Your support is beyond appreciated as we partner with you throughout the school year. We can’t wait to see you again this coming Monday, August 19th, for Curriculum Night (parent only event).
The children are settling in, learning our routines arrival, dismissal, and classroom routines beautifully. Kindergarten students are learning lunch room routines and I know next week they’ll be pros! Early childhood always starts with a few timid and sometimes overwhelmed little ones, but they are quickly feeling comfortable and looking more at home with every passing moment! Most noteworthy, it is a joy having your children at Willow Grove. The Willow Grove staff and I couldn’t be more excited about our school year and all the fun and learning it will bring.
Thank you to our fabulous PTO for the lovely coffee bar they provided staff to welcome us back into the new school year. It was a welcome treat, fueling us through a fast-paced day!
Reminders
-
Kindergarten: Know that your child will eat the treats in their packed lunches first, slowing down getting to the good, healthy things you’ve packed. A tiny treat, if any, is fine, like a mini oreo or a couple m&m's at lunch. Save bigger treats for home, please. We have special treats on Dessert Days, which you can purchase through the PTO, Membership Toolkit. Daily snacks should be quick, small items, like a baggy of grapes or a banana or a single serve pre-packaged item from our District Approved Snack List. No more than one item should be provided. It gets confusing and takes too long when a lot of extra food is packed. Pack snacks and lunches separate and make sure your child knows what you're packing. If you want them to purchase a hot lunch, tell them. Sometimes they think their snacks are their lunch. It is even be helpful to write "SNACK" on their snack item.
-
Everyone: Label EVERYTHING. Tracking down lunchboxes, water bottles, snacks, etc. is very difficult. At this age, students love to explore their backpack items and put them where they don't necessarily belong.
-
Everyone: Never park in the front circle drive.
-
Everyone: If you bring your child to school, please be on time. This creates a smoother transition for your child into his or her school day and helps keep our routines and procedures in order for morning check-in. Teachers need to do a lot to get kids checked in and having one child late significantly cuts into our learning time for all children. Please aim for our drop-off start of 8:35 AM or 11:50 AM for early childhood and 8:45 AM for kindergarten.
-
Everyone: Please be sure your child brings or wears gym shoes and socks every day to school for gym class. Their shoes must be fully covered on top for safety reasons. Sandals, sports sandals, crocs, and boots are not appropriate for gym class. If your child does not have gym shoes, he/she will sit out of gym that day and a reminder note will be sent home. It is encouraged that your child keep a pair of gym shoes in his/her cubby at all times. This will also help out in the winter months when they may be wearing boots to school.
Pets on Campus
-
No dogs/animals are permitted on campus of any D96 schools. Even the cute little ones. Please never bring a pet on our school campus/grounds, even if you know they would never bite. Children and pets are both unpredictable, and it's our goal to provide a safe and comfortable environment for all!
-
Parent/Student Handbook: Dogs on Campus - As a general rule, dogs are not allowed on the school campus or grounds during school hours when children are present. The exception would be any time the assistance of a dog is required by a person’s disability. In all other cases, written permission must be obtained from the building principal before a dog is allowed on school grounds.
-
Safety Drills
All schools are required to hold fire/evacuation, severe weather, and lockdown drills. We recognize some of the content could potentially be frightening for our little ones if not handled properly and are extremely cautious and developmentally appropriate in our delivery. Our teachers are attentive to our students' emotions throughout their instruction prior to the drills and during drills, are able to access support if needed, and would alert parents if their child seemed scared or under stress. I am unable to provide specific dates of the actual drills to parents, as drills are meant to be at times where the population is unaware and we respond without knowing exactly when it will happen. This is important for us, as adults, and our students, to help us learn to respond without knowing all of the specifics, just as in an emergency. Please know, lockdown drills and fire drills are common around this time of year (fall-ish) and going through the year. Severe weather drills are more often in the winter/spring. Your child's teacher will let you know when there has been instruction or a drill. Please let me know if you have any questions.
MAP Assessments August 19th-28th
District 96 students in kindergarten through Grade 8 will be participating in MAP (Measures of Academic Progress) assessments in the areas of math and reading/language arts during portions of their school days August 19th-28th.
The MAP assessment is given three times during the school year to equip our teachers with data they will use to identify their students' current understanding as well as opportunities for support and extension. Students do not need to study for their MAP tests; sufficient sleep and nutrition are, as always, the best preparation. This assessment serves as a benchmark–a point in time from which to measure academic growth through the academic year.
For more information about MAP assessments, please see the following resources:
PARENT’S GUIDE TO MAP GROWTH (Need a TRANSLATION?)
In September KCSD96 parents will receive info by email with directions for accessing their child’s MAP assessment results online.
If you have questions about MAP assessments, please contact your student’s principal.
PTO News
Dessert Day is coming soon for kindergarten and students in the structured program. Sign up for your child to receive a special treat during lunch on your PTO Membership Toolkit.
Membership Toolkit is the hub for all events, volunteer sign-ups (room parent, etc.), order forms, and more! Make sure to set up your profile and sign up for volunteer opportunities throughout the school year–before they fill up!
Warm regards,
Jenny Smith, Principal
Follow me on Twitter @JennySwanSmith
To review prior Principal Message topics that continue to be relevant, please scroll past the Spanish translation of this week's message.
¡Celebremos los Primeros Días!
¡Qué semana! Fue maravilloso verlos en nuestro evento ‘Conoce a Tu Maestro’. Aprecio mucho su apoyo ya que colaboramos con usted a lo largo del año escolar. Espero verlos de nuevo este lunes, 19 de agosto, para la Noche Curricular (evento solo para padres).
Los niños se están adaptando, aprendiendo sobre nuestras rutinas de llegada y de salida y sobre las rutinas del salón de clase de una manera maravillosa. ¡Los estudiantes de Kindergarten están aprendiendo sobre las rutinas del comedor y estoy segura que para la próxima semana serán todos unos expertos! ¡La educación preescolar siempre inicia con algunos niños que son tímidos otros se sienten agobiados, pero rápidamente se sienten cómodos tal como si estuvieran en casa! Debo mencionar que será un placer tener a sus hijos en Willow Grove. El personal de Willow Grove y yo estamos muy emocionados sobre este nuevo año escolar y sobre toda la diversión y aprendizaje que traerá este año.
Gracias a nuestro fabuloso PTO por brindarnos café y darnos la bienvenida a un nuevo año escolar. ¡Eso nos dio la energía necesaria para seguir con nuestro día tan ocupado!
Unos cuantos avisos ...
-
Kindergarten: Su hijo primero se comerá su merienda que empacó con su almuerzo, antes de comerse el almuerzo nutritivo que empacó. Está bien que tenga una pequeña merienda, tal como una galleta oreo pequeña o unos cuantos m&m's para el almuerzo. Trate de mantener las meriendas más abundantes en casa, por favor. Ofrecemos postres especiales en los Días del Postre, los cuales usted puede comprar a través del Membership Toolkit del PTO. Las meriendas diarias deben ser breves, productos pequeños, como una bolsita de uvas o un plátano o un solo producto de la Lista de Meriendas Aprobadas del Distrito. No le de más de un producto. Es confuso y se toma mucho tiempo cuando se empaca mucha comida. Empaque las meriendas y los almuerzos por separado y asegúrese de que su hijo sepa lo que le está empacando. Si usted quiere que compren un almuerzo de la escuela, déjeselo saber. A veces piensan que su merienda es su almuerzo. Puede ser de gran ayuda si le escribe "MERIENDA".
-
Todos: Etiquete TODO. Es muy difícil localizar loncheras, botellas de agua, meriendas, etc. A esta edad, a los estudiantes les encanta explorar las cosas que tienen en su mochila y ponerlas donde no pertenecen.
-
Todos: Nunca se estacione en la parte del frente de la rotonda de entrada.
-
Todos: Si usted lleva su hijo a la escuela, por favor llegue a tiempo. Esto hace que la transición de su hijo a la escuela sea más fluida y ayuda a que nuestras rutinas y procedimientos de la mañana se mantengan organizadas. Los maestros tienen que hacer mucho para que los niños registren su entrada y cuando un niño llega tarde y eso reduce nuestro aprendizaje para todos los niños. Por favor trate de dejar a su hijo a las 8:35 AM o a las 11:50 AM para preescolar y 8:45 AM para kindergarten.
-
Todos: Por favor asegúrese que su hijo traiga o use zapatos deportivos y calcetines todos los días para la clase de educación física. Sus zapatos deben estar cubiertos por completo de la parte de arriba por razones de seguridad. Las sandalias, sandalias deportivas, crocs, y botas no son apropiadas para la clase de educación física. Si su hijo no tiene zapatos deportivos, él/ella no podrá participar en la clase de educación física ese día y se enviará un aviso a la casa. Recomendamos que su hijo mantenga un par de zapatos deportivos en su cubículo en todo momento. Esto también ayudará en los meses de invierno cuando quizás usen botas a la escuela.
Mascotas en el Campus
-
No se permiten perros/animales en el campus de cualquier escuela del Distrito 96. Aunque sean bonitos. Por favor no traiga una mascota al campus/terreno escolar, aunque sepa que no van a morder. ¡Tanto los niños como las mascotas son impredecibles, y nuestra meta es proporcionar un ambiente seguro y cómodo para todos!
-
Manual de Padres/Estudiantes: Perros en el Campus - Como regla general, no se permiten perros en el campus/terreno escolar durante el horario escolar cuando los niños están presentes. La única excepción sería cuando se necesita un perro guía para la discapacidad de una persona. En cualquier otro caso, debe obtener un permiso escrito de parte del director antes de permitir un perro en las instalaciones escolares.
-
Simulacros de Seguridad
Todas las escuelas requieren practicar un simulacro de incendio/evacuación, climas severos y simulacros de aislamiento de emergencias. Sabemos que cierto contenido puede ser atemorizante para nuestros pequeñines si no se manejan apropiadamente y tenemos mucho cuidado a la hora de impartir este contenido. Nuestros maestros están atentos a las emociones de nuestros estudiantes a lo largo de su enseñanza antes y durante los simulacros, son capaces de conseguir apoyo de ser necesario, y avisar a los padres si ven que su hijo estaba asustado o estresado. No puedo indicarles las fechas específicas de los simulacros a los padres, ya que la intención de los simulacros es la de practicar cuando la población no sabe que va a suceder y nosotros respondemos sin saber cuándo va a suceder. Esto es importante para nosotros, como adultos, y nuestros estudiantes, para aprender a responder sin saber los detalles, tal como sucede durante una emergencia. Por favor tenga en cuenta que, los simulacros de aislamiento de emergencias y los simulacros de incendio son comunes para esta época del año (otoño) y según avanza el año. Los simulacros de climas severos se practican durante la época de invierno/primavera. El maestro de su hijo le dejará saber cuando haya tenido instrucciones sobre un simulacro o cuando haya tenido un simulacro. Por favor déjeme saber si tiene alguna pregunta.
Evaluaciones de MAP del 19 al 28 de agosto
Los estudiantes de kindergarten hasta 8º grado del Distrito 96 estarán participando en las evaluaciones de MAP (Medidas Académicas de Progreso) en las áreas de matemáticas y lectura/lectoescritura del 19 al 28 de agosto durante su los día escolar.
La evaluación de MAP se da tres veces durante el año escolar para preparar a nuestros maestros con información que utilizarán para identificar la comprensión actual de su estudiante así como las oportunidades de apoyo y ampliación. Los estudiantes no necesitan estudiar para los exámenes de MAP; lo que pueden hacer para prepararse es dormir bien y tener una buena alimentación. Esta evaluación sirve como un punto de referencia –un momento en el que se mide el crecimiento académico a través del año académico.
Para más información sobre las evaluaciones de MAP, por favor vea los siguientes recursos:
GUÍA PARA PADRES DEL CRECIMIENTO DE MAP (¿Necesita una TRADUCCIÓN?)
SOBRE MAP: TOOLKIT PARA PADRES
En septiembre los padres de KCSD96 recibirán información por medio del correo electrónico con instrucciones para acceder a los resultados de las evaluaciones de MAP en línea.
Si tiene alguna pregunta sobre las evaluaciones de MAP, por favor contacte al director de su estudiante.
Noticias del PTO
Pronto se aproxima el Día del Postre para los estudiantes de kindergarten y los estudiantes del programa estructurado. Registre a su hijo para que reciba este postre especial durante la hora del almuerzo en su Membership Toolkit del PTO
¡Membership Toolkit es el centro de todos los eventos, registrarse para ser voluntario, formularios de pedidos, y mucho más! ¡Asegúrese de crear un perfil y registrarse para las oportunidades de ayudar como voluntario a lo largo del año escolar- antes de que se llenen!
Saludos cordiales,
Jenny Smith, Directora
Sígame en Twitter @JennySwanSmith
The following is repeat information from last week's blog, but still current. You can skip this if you already reviewed last week's message.
La siguiente es información repetida del blog de la semana pasada, pero que se mantiene vigente. Puede saltarse esta parte si ya vio el mensaje de la semana pasada. Haga clic aquí para la versión en español.
Curriculum Night, Monday, August 19th
Please also make a note of our Curriculum Night for all parents/guardians (blended, kindergarten, and structured program) is on August 19th from 6:30 PM - 7:30 PM. Children do not attend Curriculum Night. We talk about what your children will be learning and teachers review routines and classroom procedures, etc. It’s a nice evening to get to know your child’s teacher and our school.
Curriculum Night Schedule:
Kindergarten Parents-Begin in our gym where you will meet with me (Jenny Smith, principal) for 10-15 minutes. After this you will be dismissed to go to your child’s classroom and meet with your child’s teacher for the remainder of the time.
Blended and Structured Parents-Begin in your child’s classroom. Come to the gym at 7:15 to meet with me (Jenny Smith, principal).