Superintendent's Message, 4.7.21

Favor de desplazarse hacia abajo para la traducción al Español.
 

District 96 Community:

Beautiful weather is giving us much-appreciated opportunities to enjoy being outside again, but I hope you will find just a few minutes to view the status update I presented to the District 96 Board of Education at our meeting last evening. It includes information I want to share with you. 

In addition, my message to you today is both a reminder and a true celebration....

Starting next week on Mon., Apr. 12, ALL in-person students will begin learning in person in our schools five days a week! We are so excited to welcome them!

Take care,
Julie Schmidt, District 96 Superintendent of Schools


Comunidad del Distrito 96:

Este bello clima nos está dando la muy apreciada oportunidad de disfrutar al aire libre nuevamente, pero espero que tomen unos minutos para ver la actualización de la Junta de Educación del Distrito 96. Incluye información que quiero compartir con ustedes.

Además, hoy mi mensaje para usted es tanto un recordatorio como una verdadera celebración.

¡Empezando la próxima semana del lunes, 12 de abril, TODOS los estudiantes de clases presenciales iniciarán clases en persona cinco días a la semana! ¡Estamos muy emocionados en darles la bienvenida!

Mis mejores deseos,
– Julie Schmidt, Superintendente de las Escuelas del Distrito 96